Défis d'élever un enfant bilingue


Défis d'élever un enfant bilingue


Gardant à l'esprit que près de la moitié des enfants dans le monde grandissent dans un environnement qui les exposent à plus d'une langue, vous n'êtes pas seul à élever un enfant bilingue. Le fait demeure, cependant, que le relèvement d'un enfant bilingue ne est pas exactement simple. Comme un bambin devient bilingue, il n'y a pas un seul «interrupteur bilingue» qui tourne sur; plutôt, de nombreux processus complexes interagissent que votre enfant commence à comprendre et parler plusieurs langues.

Un guide pour les tout-petits Raising bilingues

Il est normal pour les parents de techniques sur la façon d'élever un enfant bilingue recherche. Mais lorsque les parents commencent à chercher un guide, ils répondent à la frustration, que pas de guide unique peut exactement et entièrement traiter l'enfant bilingue moyenne et comment le bilinguisme se produit. En d'autres termes, ce qui importe plus que de trouver un guide étape par étape est de réaliser qu'il n'y a pas d'homogénéité dans la façon dont les jeunes enfants deviennent bilingues. Il ya des écarts dans des circonstances particulières - y compris lorsque l'exposition à la langue seconde commence, ainsi que le montant de l'exposition de la langue seconde a un enfant et quand il se produit. Ces types de variations excluent tout guide réelle, laissant mamans et les papas sur leur propre dans une large mesure.

Retard apprentissage

Peu importe les tentatives des parents d'enseigner à un enfant bilingue pour apprendre une deuxième langue rapidement, il ya des limites à ce qu'un enfant peut dans chaque langue. Lorsque les tout-petits apprennent deux langues à la fois, ils éprouvent un retard d'apprentissage des langues. Par exemple, les bambins unilingues ont tendance à apprendre 10-30 nouveaux mots par mois. Un bambin bilingue pourrait apprendre la même quantité de mots par mois, mais les mots sont divisés en deux langues, ce qui signifie qu'il aura un vocabulaire plus faible dans ses première et deuxième langues par rapport aux tout-petits monolingues. Cela signifie que votre enfant bilingue sera derrière les autres enfants de son âge dans les premières années du développement du langage. Bien que ce retard disparaît âge de 10 ans, selon Erika Hoff professeur de psychologie et auteur de "développement du langage," il peut faire élever un enfant bilingue difficile pour les parents qui veulent que leur enfant soit sur un pied d'égalité avec les autres enfants de son âge.

Durée de l'exposition langue seconde

Si un enfant ne gagne pas l'exposition à la langue seconde immédiatement après la naissance, elle va apprendre la deuxième langue dans les grands morceaux, ne étant pas en mesure de traiter des mots individuels ou des sons aussi facilement qu'un enfant qui commence à apprendre la langue seconde juste après la naissance, comme indiqué dans «Le développement cognitif et l'acquisition du langage» par Timothy Moore Ph.D. Cela se traduira par des parents qui ont besoin d'utiliser certaines méthodes pour enseigner leur enfant la deuxième langue, comme l'enseignement des phrases avant vocabulaire individuels.

Personnalité et la langue seconde

Même deux bambins qui sont exposés à la même langue seconde en même temps apprendre la deuxième langue différemment en raison de différences de personnalité. Comment bambins intériorisent sons et significations diffèrent en raison de nombreux traits de personnalité, et même la culture, comme indiqué dans "le développement du langage» par Erika Hoff. Un des traits de personnalité les plus importants dans l'apprentissage des langues est l'extraversion. Par exemple, les tout-petits extravertis sont plus susceptibles d'expérimenter avec des sons et essayez d'utiliser la langue seconde. En tant que tel, les bambins introvertis ont tendance à apprendre la langue seconde plus lentement.


Vous pourriez aussi aimer